Гід з коректного спілкування «Довідник безбар’єрності»

36

Д58

Довідник безбар'єрності / упоряд. Т. Касьян ; вступ. слово О. Зеленської. — Харків : IST Publishing, 2022. — 224 с. : іл. + 2 дод. — Текст укр. та шрифтом Брайля.

«Довідник безбар’єрності» є ініціативою і флагманським проєктом першої леді Олени Зеленської. Це унікальне за формою та якістю мультиформатне видання, яке можна не лише читати, але й відчувати на дотик – зі шрифтом Брайля, конгревним тисненням та QR-кодами на переклад українською жестовою мовою – справжній гід з толерантної комунікації та взаємодії з різними людьми, покликаний вплинути на культуру мови.

 Структура Довідника включає в себе п’ять розділів.

Розділ «Складники безбар’єрності» простою та доступною мовою розкриває, що таке бар’єри, стереотипи, інклюзія, залучення, недискримінація, толерантність, прийняття, доступність, гендерна рівність, універсальний дизайн тощо.

У розділі «Правила безбар’єрної мови» наведені та пояснені принципи безбар’єрної мови — мови, у якій відсутні слова, фрази, що демонструють упереджене, стереотипне або дискримінаційне ставлення до людини.

У розділі «Словник коректних термінів» зібрані поняття, які некоректно вживати стосовно різних людей. Тут пропонуються варіанти, як говорити правильно і пояснюється, чому саме так.

Розділ «Безбар’єрний календар» розповідає про важливі дати, визначні і пам’ятні дні та пояснює, як їх відзначати, та коли привітання є недоречними.

У розділі «Етика взаємодії» даються відповіді на запитання, як толерантно та етично взаємодіяти з людьми з різними формами інвалідності.

Видання – не для продажу, його примірники відправлено національним та обласним бібліотекам, щоб кожен безкоштовно міг познайомитися з посібником із нової етики спілкування. Зокрема, у нашому Файному місті «Довідник» є в Тернопільській обласній універсальній науковій бібліотеці, у відділі читального залу у вільному доступі.

Усі бажаючі, прочитавши видання, дізнаються про те, якими є складники безбар’єрності та правила безбар’єрної мови, ознайомляться зі словником коректних термінів та зможуть засвоїти етику взаємодії з різними людьми.